::: ³ëµ¿³×Æ®¿öÅ©(Nodong.Net) :::
³ëµ¿³Ý  
³ëµ¿¹æ¼Û±¹

Àüü±â»ç | ±âȹÃëÀç | ³íÆò | ÇöÀåÅë½Å | Ä÷³ | ³ëµ¿³ÝTV | µ¶¸³¿µÈ­»ó¿µ°ü | Á¤º¸Åë½Å´º½º | ¹æ¼ÛÁ¦º¸/Åõ°í

 

¿¬Çճ뵿´º½º
³ëµ¿µð·ºÅ丮
³ëµ¿¸ÞÀϸµ¸®½ºÆ®
³ëµ¿´Þ·Â

ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
¼Óº¸(¼Ò½Ä)°Ô½ÃÆÇ
³ëµ¿¹ý·ü»ó´ã½Ç
ºñÁ¤±ÔÁ÷»ó´ã½Ç

¾Ë¸²/»õ¼Ò½Ä

³ëµ¿³×Æ®¿öÅ©¼Ò°³
»çÀÌÆ®¸Ê
·Î±×ÀÎ





¿Ü±¹³ëµ¿³Ý

  • ÀϺ»
      (Japan)
  • ¹Ì±¹
      (USA)
  • ¿À½ºÆ®¸®¾Æ
      (Austria)
  • ¿µ±¹
      (UK)
  • µ¶ÀÏ
      (Germany)
  • µ§¸¶Å©
      (Denmark)
  • ÅÍŰ
      (Turkey)
  • Çʸ®ÇÉ
      (Philippines)
  • È£ÁÖ
      (Australia)


  • ¾Æ½Ã¾Æ
     (LaborNet Asia)

  •   Home > ³ëµ¿³Ý Âü¿©¸¶´ç > ³ëµ¿¹ý·ü»ó´ã½Ç

    ³ëµ¿¹ý·ü»ó´ã½Ç 

    Á¦¸ñ Re: üºÒÀÓ±Ý »ó´ã
    ¹øÈ£ 1715 ºÐ·ù   Á¶È¸/Ãßõ 1276  
    ±Û¾´ÀÌ ÀÌÁ¾¼ö³ë¹«»ç
    ÀÛ¼ºÀÏ 2002³â 12¿ù 26ÀÏ 10½Ã 27ºÐ 23ÃÊ

    1. ½ÇÁ¦ ±Ù·Î¸¦ Á¦°øÇß´Ù¸é ÃâÅð±Ù¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ ¾ß°£±Ù·Î¼ö´çÀ» Áö±ÞÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ÀÓ±ÝÃÑ¾× 110¸¸¿ø¿¡ ¾ß°£¼ö´çÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ̶ó¸é, ±×·¯ÇÑ ¾àÁ¤ ÀÚü´Â À¯È¿ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±ÍÇÏÀÇ ³²Æí¿¡°Ô ºÒÀÌÀÍÀÌ ¾ø´ÂÁö´Â ½ÇÁ¦ ±Ù·Î½Ã°£À» Åä´ë·Î °è»êÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    2. ºñ°ø°³ÀûÀÎ ÀÓ±ÝÀÌ¶óµµ ½ÇÁ¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î Áö±ÞµÈ ÀÓ±ÝÀ̶ó¸é ´ç¿¬È÷ Æò±ÕÀӱݿ¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ÀÌ·± °üÇàÀÌ ±ÍÇÏ¿¡°Ô¸¸ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï°í ´ëºÎºÐÀÇ Á÷¿øµé¿¡°Ô ½ÃÇàÇØ¿ÔÀ» °ÍÀ̹ǷΠ¶Ç ȸ»çÂ÷¿ø¿¡¼­µµ ȸ°è󸮻ó ±Ù°Å´Â ³²¾Æ ÀÖÀ» °ÍÀ̹ǷΠÅðÁ÷±Ý »êÁ¤½Ã Æò±ÕÀӱݿ¡ Æ÷ÇÔ½Ãų °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    3. ¿¬Â÷ÈÞ°¡»ç¿ë´ëÀåÀ» ȸ»ç°¡ º¸°üÇϰí ÀÖ´Ù¸é ȸ»ç°¡ ¿¬Â÷ÈÞ°¡±Ù·Î¼ö´çÀ» ÁÖÁö ¾Ê±â À§Çؼ­´Â ±ÍÇϰ¡ ¿¬Â÷ÈÞ°¡¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´À½À» ´ëÀåÀ» °ø°³ÇÏ¿© ÀÔÁõÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ È¸»ç¿¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿¬Â÷ÈÞ°¡±Ù·Î¼ö´çÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    4. »ó¿©±ÝÀº º»ºÀ¿¡ 200%À̹ǷΠ¾ß°£¼ö´çÀ» Á¦¿ÜÇÑ º»ºÀ±âÁØÀ¸·Î »ó¿©±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ¹®Á¦µÉ °ÍÀÌ ¾ø¾îº¸ÀÔ´Ï´Ù.

    5. ³ëµ¿Ã» ÁøÁ¤À¸·Î Á¶»ç¸¦ ¹ÞÀ» ¶§¿¡´Â ´ç»çÀÚ¸¸ Âü°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿øÄ¢ÀÔ´Ï´Ù. ºÎÀÎÀÌ Áø¼úÇϱâ À§Çؼ­´Â ±Ù·Î°¨µ¶°ü°ú ÇùÀÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.



    >>> Writer : K
    > ¾È³çÇϼ¼¿ä?
    > Á¦ ³²ÆíÀÇ Ã¼ºÒÀӱݿ¡ ´ëÇØ »ó´ãµå¸®·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
    >
    > 1, ³²ÆíÀÇ Á÷¾÷Àº Á¤ºñ»çÀ̰í 2000³â 8¿ù 10ÀÏ¿¡ ÀÔ»ç,2002³â 7¿ù 31ÀÏ(2³â)±îÁö ȸ»ç ±â¼÷»ç »ýȰÀ» ÇÏ´Ù °áÈ¥À» ¾ÕµÐ °ü°è·Î 2002³â 8¿ù~11¿ù(4°³¿ù)±îÁö ±â¼÷»ç¸¦ ³ª¿Í ÃâÅð±ÙÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
    > ÅýÃȸ»ç¶ó 24½Ã°£ ±Ù¹«Çϱ⠶§¹®¿¡ Á¤ºñ»ç ¿ª½Ã ¹ãÀÌ°Ç »õº®ÀÌ°Ç ÀüÈ­°¡ ¿À¸é ±ú±â ÀϾ¥¿´°í, °áÈ¥ ÈÄ¿¡µµ »õº®ÃâÀå±îÁö °¡¸ç ÀÏÀ» ÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.±×»çÀÌ ºÎÀå´ÔÀÌ Åð»çÇÏ¼Ì°í ºÎÀå´Ô¾÷¹«±îÁö µµ¸Ã¾Æ ÀÏÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶ ÈÄ ³²ÆíÀº ¸öµµ ÁÁÁö ¾Ê°í ÇØ¼­ Åð»ç¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    > 12¿ù 17ÀÏ¿¡ ±Þ¿©¸¦ ¹Þ¾Æ°¡¶ó°í ¿¬¶ôÀÌ ¿Í¼­ °¡º¸´Ï 11¿ùºÐ ±Þ¿©¸í¼¼¼­¿¡ ¾ß°£±Ù·Î¼ö´ç 31¸¸¿øÀÌ ºüÁ® ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
    > ÀÌÀ¯ÀÎ Áï, ÃâÅð±ÙÇ߱⠶§¹®¿¡ ¾ß°£±Ù·Î¼ö´çÀ» Áö±ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Ü °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    > ±×·±µ¥ 8,9,10¿ù ÃâÅð±Ù½Ã¿¡´Â ¾ß°£±Ù·Î¼ö´çÀ» Áö±ÞÇÏ¿´´Âµ¥,¿Ö Áö±ÝÀº ¾ÈµÈ´Ù°í Çϴ°ÇÁö...
    > ³²ÆíÀº ÀÔ»ç½Ã ¸éÁ¢½Ã ¿ù±Þ 110¸¸¿øÀ» ¹Þ±â·Î Çϰí ÀÔ»çÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÔ»çÈÄ ±â¼÷»ç¿¡¼­ »ýȰÇϱâ·Î ÇßÀ½!
    > ±Þ¿©Áö±Þ½Ã ¾àÁ¤µÈ ±Ý¾×(110¸¸¿ø)¿¡ ¾ß°£¼ö´çÀÌ Æ÷ÇԵŠÀÖ¾úÀ½!
    >
    > 2, ³²ÆíÀº ¿Ã ¿©¸§°æ¿¡ ÀÓ±ÝÇù»óÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
    > - ÀÓ±ÝÇù»ó Àü : ±Þ¿©ÃѾ×110¸¸¿ø + ºñ°ø°³ 10¸¸¿ø
    > - ÀÓ±ÝÇù»ó ÈÄ : ±Þ¿©ÃѾ×120¸¸¿ø + ºñ°ø°³ 20¸¸¿ø
    > ºñ°ø°³±ÝÀº ¿¬±Ý,ÀǺ¸ÀÇ È¸»çºÎ´ã±Ýµµ ¿Ã¶ó°¡°í, ¶Ç ³²µé À̸ñµµ ÀÖÀ¸´Ï µû·Î Áö±ÞÇϰí, ´ë½Å ÅðÁ÷±Ý Á¤»ê½Ã¿¡´Â ´Ù Áö±ÞÇØ ÁÙÅ×´Ï ±×·¸°Ô Çϵµ·Ï ÇÏÁö!" ±¸µÎ·Î ¾àÁ¤À» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    > ±Þ¿©Áö±Þ½Ã¿¡µµ ¸í¼¼¼­¿¡´Â ºñ°ø°³±ÝÀÌ ¾Æ¿¹ »ý·« ÇÏ¿´À¸¸ç ºÀÅõ¿¡¸¸ µ·À» ´õ ³Ö¾î ³õ¾Ò½À´Ï´Ù.
    > ±×·±µ¥ Åð»çÈÄ Áö±ÝÀº ±×·±Àû ¾ø´Ù¸ç ºñ°ø°³±Ý 20¸¸¿øÀº °Ý·Á±ÝÁ¶·Î Áö±ÞµÈ °Å¶ó¸ç ÅðÁ÷±Ý¿¡ Áö±ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í »çÀå´ÔÀÌ ±×·¯½Ã´õ¶ó¸é¼­ ºÎÀå´Ô ÀÌ
    > ÈÄ ¿Â ÀÌ»ç´ÔÀÌ ÇÑ ¸»¾¸! ÀÌ»ç´ÔÀº ¾ó¸¶Àü ¿À¼Å¼­ Á¤È²À» ¸ð¸§´Ï´Ù...
    > ÇöÀç »çÀå´ÔÀº Á÷Á¢ ¸¶ÁÖÄ¡´Â °Ç ÇÇÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÁÖÀ§¿¡¼­µµ ±¸µÎ·Î ÇÑ °Å¸é ¾î·Á¿ï°Å¶ó ÇÕ´Ï´Ù.
    > ³²ÆíÀÌ ÀÔ»çºÎÅÍ Åð»ç±îÁöÀÇ Á¤È²À» ºÎÀå´Ôµµ Àß ¾Ë°í °è¼Å¼­ µµ¿òÀ» Ã»ÇØºÃÀ¸³ª ģôÀ̶ó ÀÌ·¯Áöµµ Àú·¯Áöµµ ¸øÇÏ´Â »óȲÀ̶ó°í ¿ÀÈ÷·Á ºÎÀå´Ô ÀÔÀåÀ» ÀÌÇØÇØ ´Þ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.(ºÎÀå´Ôµµ Åð»ç½Ã ´Ù ¸ø¹Þ°í ³ª¿Ô´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù)
    > ÁõÀεµ ¾ø°í, Áõ°Åµµ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ ÀÌ´ë·Î º¸°í¸¸ ÀÖ¾î¾ß Çϴ°ÇÁö...
    > ÀÌ»ç´ÔÀº ȸ»ç¿¡ Àڲ٠ã¾Æ¿À¸é ¼­·Î ¼ÕÇØ ¾Æ´Ï³Ä¸é¼­ »çÀå´ÔÀÌ µ· ¾ÈÁÖ¸é ³»µ·¿¡¼­¶óµµ º¸Å¼­ °è»êÇØ ÁÙÅ×´Ï ±â´Ù·Á¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù...
    >
    > 3, ¹Ì»ç¿ëµÈ ¿¬Â÷°¡ 13°³ ÀÖ½À´Ï´Ù.
    > Åð»ç½Ã °æ¸®°ú Á÷¿ø°ú Á÷Á¢È®ÀÎÇÑ °¹¼öÀÔ´Ï´Ù.
    > ±×·±µ¥ Áö±ÝÀº ¸íÀý,¿©¸§ÈÞ°¡ 4ÀÏÀ» »©°í °è»êÇØ ÁÖ°Ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
    > ÀÛ³â, ÀçÀ۳⸸ ÇØµµ ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Âµ¥ Åð»çÇÏ°í ³ª´Ï ¿¬Â÷¸¦ ´Ù »©°í Áö±ÞÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
    > ´Ù¸¥ Á÷¿øµéÀº ¸íÀý,ÈÞ°¡ Àϼö¸¦ »©Áö ¾Ê°í ÀÌ¿ùµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
    > ¿¬Â÷¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§¸¶´Ù ÀÚÇÊ·Î ½ÎÀÎÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ȸ»ç¿¡ ºñÄ¡ µÅ ÀÖ´Â ¿¬Â÷´ëÀåÀ» º¸¸é »ç¿ë³»¿ªÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ȸ»ç¿¡¼­ ±Ù°ÅÀڷḦ ¾ø¾Ø´Ù¸é ÀÌ°Í ¿ª½Ã ºÒ¸®ÇÑ ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù.
    > ¿ÀÈ÷·Á °æ¸®°ú Á÷¿øÀº ¿¬Â÷,¾ß±Ù¼ö´ç Áß Çϳª¸¦ Æ÷±âÇÏ°í ¹ÞÀ¸¶ó ÇÕ´Ï´Ù.
    > 23ÀÏ, ÀÌÁ¨ ¹ý´ë·Î, Ã¥´ë·Î ÇÏÀÚ°í ÇÕ´Ï´Ù.
    > ¾ß±Ù¼ö´çÀ» Æ÷±âÇϸé ÅðÁ÷±Ý¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ 150¸¸¿ø °¡·® ¼ÕÇØ¸¦ º¸°í,
    > ¿¬Â÷¸¦ Æ÷±âÇÏ¸é ´Ù¸¥ Á÷¿ø Åð»ç½Ã ºÒÀÌÀÍÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    > °æ¸®°ú Á÷¿ø¿¡°Ô ºÒÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇØ ¸»Àº ÇØ ºÃÀ¸³ª ¾¹¾µÇÑ Ç¥Á¤¸¸ ÁöÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù...
    >
    > 4, ÀÔ»ç½Ã º»ºÀ 110¸¸¿ø+»ó¿©±Ý º»ºÀ¿¡ 200%¶ó°í ±¸µÎ·Î ¾àÁ¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
    > 2,5,8,11¿ùºÐ ±Þ¿©ÃѾ׿¡ »ó¿©±Ý 50%¾¿ ÇÕÃļ­ Áö±ÞÇϱâ·Î ÇÏ¿´±¸¿ä.
    > ¿©¸§¿¡ ¿ù±ÞÀÌ ¿Ã¶úÀ¸´Ï 120¸¸¿ø¿¡ »ó¿©±Ý 200%Áö±ÞÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    > ±×·±µ¥ Áö±ÝÀº 11¿ùºÐ ¾ß±Ù¼ö´çÀ» °øÁ¦ÇÑ ±Þ¿©ÃѾ׿¡ »ó¿©±Ý50%¸¦ °è»êÇØ Áشٴ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    > ÀÓ±ÝÀλó½Ã º»ºÀ120¸¸¿ø+»ó¿©±Ý 200%¶ó¸é »ó¿©±ÝÀº ¾î¶»°Ô Áö±ÞÇØ¾ß ¿Ã¹Ù¸¥ °è»êÀԴϱî???
    > Á¦°¡ À߸ø ¾Ë°í Àִ°ǰ¡¿ä???
    >
    > 5, 2001³â ¿¬¸»Á¤»ê ȯ±Þ±Ý 10¸¸¿øµµ ¾ÆÁ÷...
    >
    > Âü°í·Î
    > ³²Æí°ú Àü ȸ»ç¿¡¼­ óÀ½¸¸³ª Á¦°¡ Åð»çÈÄ Àο¬ÀÌ µÇ¾î ¸¸³ª °áÈ¥ÇßÀ½¿¡µµ »çÀå´ÔÀº ¸ø ¸¶¶¥ÇϽŰ¡ º¾´Ï´Ù.
    > ³²Æí ÀÔ»ç½Ã ºÎÀå´Ô°ú Á¦°¡ °°ÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ Á¤È²À» Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸¸¸¾à ³ëµ¿Ã»±îÁö °£´Ù¸é ºÎÀÎÀÌ ÁõÀÎÀ» ¼³ ¼öµµ ÀÖ´ÂÁö¿ä...
    >
    > »ç½Ç, ÀÌ·± ±Û ¿Ã¸®·Á°í ÇÏ´Ï »ó´ã³»¿ëÀÌ °ø°³µÇ¸é ÀúÂÊ È¸»ç¿¡¼­ ¾Ë°ÔµÉ±îºÁ ½Å°æÀº ¾²ÀÌÁö¸¸ ³Ê¹«³ªµµ ´ä´äÇØ ÀÌ·¸°Ô ±ÛÀ» ¿Ã·È½À´Ï´Ù.
    >
    > ¼¼»ó¿£ Èû ¾ø´Â ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
    >
    > ±×»ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ °Ü¿ï ¸¹Àº ÈûÀÌ µÅ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥ÀÔ´Ï´Ù...
    >
    > ±ä ±Û ÀоîÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
    >
    >
    >
    >
    >
    >
    >


      
      ¢º  °ü·Ã±Û ¸ñ·Ï
    ¹øÈ£ Á¦       ¸ñ À̸§ ³¯Â¥ ÷ºÎ Á¶È¸
    2
    K 2002.12.25 1662
    1
    ÀÌÁ¾¼ö³ë¹«»ç 2002.12.26 1276
    ¾²±â ¸ñ·Ï   ¼öÁ¤ ´ä±Û »èÁ¦

    ¢Ñ »ó´ãÀ» µµ¿ÍÁÖ´Â °÷: ¹ÎÁֳ빫¹ýÀÎ || ÀüÈ­: (02)376-0001



    Á¦¹ý ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
    ´©°¡ Á¶ÇÕ¿ø¿¡°Ô¼­ ¼±°Å±ÇÀ» »©¾Ñ..
    ¸ö¹«°Ô°¡ ¸¹ÀÌ ³ª°¡¼­ Á¤¸®ÇذíµÇ..
    È«Äá WTO°¢·áȸÀÇ¿¡ ¸Â¼­ ¡®go! M..
    [TV] È«Äá, Çѱ¹ÀÇ Ä£±¸µé
    ÃÊÀÏ·ù»ç±â '¹«³ëÁ¶ ½ÅÈ­' »ï¼º
    IT»ê¾÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀϾ´Ù


    »õ·Î ¿Ã¶ó¿Â ±â»ç
    ³ëµ¿³×Æ®¿öÅ© ÀÚ·áã±â
    • ÀÓ¼º±ÔÀ§¿øÀå "12¿ù Àü±¹ ÃÑÆÄ¾÷ ..
    • 25,27ÀÏ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ½Ö¿ëÂ÷ ÅõÀï ÇöÀå
    • ´Ù½Ã ÀÎÅͳÝÀÌ '¹«±â'°¡ µÈ À̶õ
    • ¡°Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Åº¾Ð¿¡ ¹Ý..
    • ¡°Á¤º¸Åë½ÅÀ¸·Î ¿¬´ëÇÑ´Ù¡±
    • [±â°í] »ï¼ºÀç¹ú°ú »ê¾÷¾ÈÀüº¸°Ç..
    • ÀÎÅÍ³Ý ½Ç¸íÁ¦ À̹ø¿£ À§Çå ÆÇ°á ..
    • ³¡³ªÁö ¾ÊÀº ¿©¼öº¸È£¼Ò È­Àç Âü..


    ³ëµ¿³Ý ȨÆäÀÌÁö ¹è³Ê
    ¹Ìµð¾î¹®È­Çൿ
    ³ëµ¿¹Ìµð¾î±¤Àå Strike ȨÆäÀÌÁö

    ³ëµ¿³×Æ®¿öÅ©     ÀÎÅͳݻç¾÷   Á¤Ã¥¡¤¿¬´ë»ç¾÷   µ¥ÀÌÅÍ»ç¾÷   ¹Ìµð¾î»ç¾÷  

    Ȩ   |     |   À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ   |   »çÀÌÆ®¸Ê  

     

    ³ëµ¿³Ý ȨÆäÀÌÁö´Â Á¤º¸¸¦ ³ª´¯´Ï´Ù.
    NO COPYRIGHT! JUST COPYLEFT!

    ÁÖ¼Ò : °æ±âµµ È­¼º½Ã Áø¾Èµ¿ 539-4¹øÁö 1Ãþ. ÀüÈ­ 031-222-0240